Arletta Cherrington-Weir to pikna dwudziestolatka, skromna i niewiadoma wasnego uroku. Opiekuje si ojcem, hrabi Weir, który w ostatnich latach ycia staje si kótliwym i nieprzyjemnym staruszkiem. Nie yczy sobie, aby zajmowa si nim ktokolwiek poza Arlett. Mimo to twierdzi, e córka jest tpa i ospaa. Jest bardzo rozczarowany, e nie doczeka si syna, który odziedziczyby po nim hrabstwo. Jednak gdy miewa lepszy nastrój wida, jak bardzo kocha swoje jedyne dziecko. Dziki opiekuczoci córki hrabia yje duej ni przewidziano. Arletta decyduje si na wyjazd z rodzinnego domu. Ucieka do Francji. Tam zostaje zatrudniona jako guwernantka dwojga dzieci w dawnym i wspaniaym zamku Duc de Sauterre.

Mary Barbara Hamilton Cartland (1901-2000) pseud. Barbara Cartland, brytyjska powieciopisarka, znana z pisania licznych romansów i powieci miosnych. Napisaa 723 ksiki w tym 5 biografii. Bya jedyn córk brytyjskiego oficera, majora Bertrama Cartlanda, który zgin podczas I wojny wiatowej. Ukoczya college dla dziewczt w Malvern, po którym rozpocza prac reporterki zajmujcej si sprawami spoecznymi i pisarki powieci miosnych. Z pocztku prowadzia kolumn plotek w Daily Express. W roku 1923 opublikowaa pierwsz powie Jigsaw, która staa si bestsellerem. W jej powieciach uksztatowa si specyficzny styl, konstrukcja akcji, osadzenie w realiach historycznych. Mimo schematycznej akcji, jej póniejsze powieci cieszyy si powodzeniem. W roku 1983 jej nazwisko umieszczono w ksidze Guinnessa. W poowie lat 90 sprzedaa sw miliardow ksik. Zgodnie ze wspomnieniem pomiertnym opublikowanym w The Daily Telegraph Cartland zerwaa swe pierwsze zarczyny po poznaniu szczegóów stosunku pciowego i doznaa szoku. Ostatecznie wysza za m w roku 1932 za oficera Alexandra George'a McCorquodale'a. Jej córka, Raine Spencer, bya w póniejszym czasie macoch ksinej Diany. Po rozwodzie w r. 1936 wysza za Hugh McCorquodale, z którym miaa dwóch synów.