Drei Jahre nachdem Duncan Bright als Student bei einem Studienaufenthalt im Fort Henry in Kingston, Ontario, Schreckliches erlebt hat, verläuft sein Leben in geordneten Bahnen. Er hat sein Studium der nordamerikanischen Geschichte erfolgreich abgeschlossen und leitet gemeinsam mit seiner Lebensgefährtin MarieJo Baker eine private Schule und ein Begegnungszentrum für Angehörige der Ojibwe First Nation in Kingston. Er verbringt mit Marie-Jo seinen Urlaub in Québec, wo sich die beiden Inspirationen vom Chief des Wendake- Reservats für die Erweiterung ihrer Aktivitäten holen wollen. Da erreicht ihn ein Hilferuf von Veronique LaBoeuf, einer Frau, die er von der Universität kennt und die auf Cape Breton im Eskasoni-Reservat lebt. Er beschließt, für ein paar Tage mit Marie-Jo nach Nova Scotia zu fahren, um herauszufinden, wie er helfen kann. Dann überschlagen sich die Ereignisse. Aber dieses Mal ist es nicht Duncan, der in Gefahr gerät, sondern Marie-Jo, Veronique und auch der Chief der Mi-kmaq. Wird es gelingen, sie zu retten und einen skrupellosen Verbrecher seiner gerechten Strafe zuzuführen? Ein Wettlauf mit der Zeit beginnt.