Maigrets pikantester Fall: Der Kommissar ermittelt in einem Nachtlokal in Lüttich. Dafosse und Chabot, zwei mittellose junge Männer, brechen in das Nachtlokal Gai-Moulin ein. Aber statt einer vollen Kasse finden sie eine Leiche. Tags darauf liegt der Tote im Zoologischen Garten. Die Einbrecher gelten schnell als Hauptverdächtige ebenso ein Mann aus Paris, der am Vorabend auch vor Ort gewesen sein soll und sich widerstandslos festnehmen lässt. Es ist Kommissar Maigret, der den Mann beschattet hat und ihm nach Lüttich gefolgt ist. Maigrets 10. Fall spielt in der belgischen Stadt Lüttich.