Ren und Kyoko müssen ihr Zusammenleben als Geschwister unterbrechen, um ihren jeweiligen Jobs nachzugehen. Rein zufällig liegen aber ihre Drehorte nah beieinander. Kyoko macht sich große Sorgen, weil Ren eine gefährliche Car-Action-Szene drehen soll, und dann geht auch noch ihre Princess-Rosa-Kette kaputt. In diesem Augenblick hört man unheilvolle Bremsgeräusche und Schreie. Ist Ren etwas zugestoßen?!

Antje Bockel wurde in Wülfrath in Nordrhein-Westfalen geboren, studierte Japanologie und Linguistik in Marburg und lebte von 1992 bis 1996 in Shizuoka, Japan. Sie übersetzt hauptsächlich Manga aus dem Japanischen.