Wie kann man Gläubiger einer in Deutschland niedergelassenen englischen Limited angemessen und europarechtskonform schützen? Von einer abschließenden Klärung ist diese Frage weit entfernt. Mit der 'Directors' Duty for the Benefit of Creditors' nimmt Sebastian von Thunen hier ein in Deutschland wie auch in England bislang wenig beachtetes richterrechtliches Gläubigerschutzinstrument des englischen Rechts in den Blick. Das einschlägige englische Fallmaterial wird systematisiert und detailliert daraufhin untersucht, welche Rolle diese Geschäftsleiterpflicht hierzulande für den Gläubigerschutz spielen kann. Dabei finden rechtsökonomische und rechtsvergleichende Überlegungen ebenso Eingang wie die Frage, wie sich die Anwendung der 'Duty for the Benefit of Creditors' in Deutschland praktisch darstellt. Es stellt sich heraus, dass sie das Potenzial hat, die bedeutendste Regelung zum Schutz der Gläubiger einer englischen Limited mit Verwaltungssitz in Deutschland zu werden.

Hersteller:
Vandenhoeck & Ruprecht
ute.schnueckel@brill.com
Theaterstraße 13
DE 37073 Göttingen

The quest for adequate creditor protection rules applicable to an English private limited company established in Germany in conformity with EU law has not come to an end yet. By focusing on Directors´ Duty for the Benefit of Creditors, the work looks at an English creditor protection measure which has not received much attention neither in Germany nor in England so far. The English case law is systematised and examined in detail in order to assess the relevance of this fiduciary duty for the protection of creditors in Germany. Consideration is given to economic and comparative analysis as well as to the question how the Duty for the Benefit of Creditors in Germany will be applied in German legal practice. It is suggested that the Duty for the Benefit of Creditors is potentially the most important instrument for the protection of creditors of an Englisch private limited company established in Germany.>