The victory over the Goths has only brought temporary peace to the Roman Empire. Unrest and intrigues threaten to jeopardize the achievements made. The time travelers from the Saarbrücken not only help to reform Empire but also have to take first steps against the threat posed by the Huns. An expedition is sent to Africa to spread new ideas in the Empire and begin the search for profitable commodities. But the opponents of the new order are not asleep and begin their preparations to restore the old ways - and this with the help of a man who was believed to be dead.

Dirk van den Boom, geb. 1966 in Fürstenau, wuchs an der Nordseeküste in Wilhelmshaven auf. Er arbeitet als Consultant in den Bereichen Entwicklungszusammenarbeit, Migrationspolitik und Sozialpolitik. Außerdem ist er Professor für Politikwissenschaft.Sein erstes Romanhonorar erhielt er 1998 für einen Ren-Dhark-Roman aus dem "Projekt 99? des Mohlberg-Verlages, 2000 startete die von ihm initiierte SF-Serie "Rettungskreuzer Ikarus". Er schrieb Romane zu den Serien "Rex Corda", "Die Abenteurer" und "Professor Zamorra" und ist regelmäßiger freier Mitarbeiter des SF-Magazins "phantastisch!". Von 2007 bis 2009 publizierte er seine ersten serienunabhängigen Romane, die "Tentakelkrieg"-Trilogie, die er mit einer zweiten Trilogie fortgesetzt hat. An der dritten und abschließenden Trilogie wird bereits gearbeitet. Darüber hinaus arbeitet er an einem "alternative history"-Zyklus namens "Kaiserkrieger", von dem bereits acht Romane vorliegen. Weitere Projekte sind seine SF-Krimis um seinen Helden Casimir Daxxel sowie ein Fantasy-Zyklus um den geplagten Lord zu Tulivar. 2016 begann auch seine Skiir-Trilogie bei Cross Cult. Er ist als Autor an der SF-Reihe "Die neunte Expansion" beteiligt und als Übersetzer für eine Reihe von Genre-Verlagen tätig. Er gehört zur Redaktion von phantastik-news.de und zu den Ausrichtern des Deutschen Phantastik Preises (DPP). Er lebt mit seiner Frau und seinen beiden Kindern in Saarbrücken.