Als der große Wolf dem kleinen Wolf eine wunderbare goldgelbe Orange zuwirft, fliegt sie viel zu weit. Der kleine Wolf will sie zurückholen - und verschwindet in dem unbekannten Wald. Der große Wolf wartet geduldig, bekommt aber irgendwann Angst: Was, wenn der kleine Wolf nicht zurückkehrt? Er macht sich auf die Suche durch den unbekannten Wald, denn noch nie hat ein Wolf einen kleinen Wolf so sehr geliebt.