"Ach, hätt' ich doch.", dieses großformatige, poetische Bilderbuch der Italienerinnen Giovanna Zoboli und Simona Mulazzani ist Ausdruck kindlichen Staunens. Wie schnell so ein Hase rennen, wie weit die Wildgans fliegen, wie viel ein Bär verschlingen kann! Hätt' ich doch solche Sprinterbeine, solche Flatterflügel, solchen Schleckerhunger! Jeder Quadratzentimeter der fantastischen farbigen Tableaus wird genutzt, um die kleinen und die riesigen Tiere in ihrem Element zu zeigen. Die Maus, die mit pumperndem Herzchen der Katze entkommt, ist gerade so bewundernswert wie der singende Wal in der endlosen Weite des Ozeans. "Ach, hätt ich doch." fühlt sich mit großer Ehrfurcht und ein bisschen Neid in die faszinierenden Möglichkeiten anderer Kreaturen und damit in ihre je eigene Schönheit ein. Das Bilderbuch (Originalausgabe bei Topipittori) erscheint gleichzeitig in Italien, Frankreich, Spanien, Korea und Mexiko.

Die Autorin: Giovanna Zoboli ist 1962 in Mailand geboren, wo sie auch heute lebt. Sie hat als Redakteurin, Lektorin und Herausgeberin mit verschiedenen Verlagen gearbeitet, bevor sie 2004 mit Paolo Canton den Bilderbuchverlag Topipittori gründete. Ihre eigenen Kinderbücher wurden mehrfach mit dem Premio Andersen und den White Ravens augezeichnet, 2006 erhielt Giovanna Zoboli den Premio Comicon Micheluzzi. Die Illustratorin: Simona Mulazzani, 1964 in Mailand geboren, lebt heute in Pesaro. Sie hat bei den wichtigsten italienischen Verlagen publiziert, unter anderem bei Salani, Mondadori und Feltrinelli, außerdem in bedeutenden amerikanischen, französischen und japanischen Verlagen. Ihre Illustrationen wurden mit dem Premio Andersen ausgezeichnet und auf Ausstellungen in Mailand und Rom präsentiert.