Lessings Ringparabel von der Koexistenz der drei Religionen ist heute angesichts der Tatsachen, die unsere moderne religiöse Welt bietet, entschieden zu ergänzen und zu erweitern. Noch mehr Toleranz und Verstehen scheint angebracht. Dazu will das Metzler Lexikon Religion sachlich, einlässlich, souverän einen kritischen Beitrag leisten. Ein klärender, vergleichender Blick auf die vielfältige Welt der Religion, des Religiösen - 600 Artikel von über 200 Autor/innen, in denen, systematisch orientiert, die heutige weltweite Erfahrung von Religion und religiöser Praxis beschrieben wird - ein kulturwissenschaftliches Grundlagenwerk, neu in Darstellung und fotografischer Dokumentation, von hohem Informationsgehalt.

Christopf Auffarth veröffentlichte zur Antike und zur europäischen Religionsgeschichte; Jutta Bernard arbeitete zur Bedeutung der Religion im Fernsehen; Agnes Imhof promoviert über die Darstellung des Propheten im Islam; Silvia Kurre leitet als Äbtissin das Damenstift Fischbeck und arbeitet an einer Dissertation über die Kelten in der Religionsgeschichte der Moderne; Hubert Mohr veröffentlichte Arbeiten zur Wahrnehmung von Religion, zum Hexenmuster und der Verarbeitung religiöser Themen in den neuen Medien