Ein sensationeller Doppeleinbruch in der Seaman's National Bank und der Golden Gate Trust Company hat den ganzen hochspezialisierten Polizeiapparat in San Francisco lahmgelegt. Viel Arbeit für die Continental Detective Agency. Hammett erzählt die Geschichte eines sagenhaften Coups.

Dashiell Hammett, geboren am 27.5.1894 in St. Mary's County (Maryland), gestorben am 10.1.1961 in New York. Acht Jahre lang arbeitete er in der berühmten Pinkerton National Detective Agency, die mit dem Slogan 'Wir schlafen nie' um Kunden warb. Eine Krankheit zwang ihn, den Beruf aufzugeben, und so setzte er seine Erfahrungen in Literatur um: Hammett ist der einzige Kriminalschriftsteller von Rang, der wirklich dabei war. Er gab viel Geld für Frauen aus und verdiente eine Menge mit Drehbuchschreiben.