Un verano misterioso ist eine Abenteuergeschichte, die in Guadalajara und nahegelegenen Städten im Westen Mexikos spielt. Miriam und Daniel sind von ihrem Onkel eingeladen worden, den Sommer in Mexiko zu verbringen. Ungewollt werden sie in die Probleme des Onkels hineingezogen und versuchen, mit ihren mexikanischen Freunden beim Lösen des Rätsels zu helfen. Fragen zum Text, Konversationsthemen und Zusatzinformationen zu Land und Leuten runden diese wechselvolle Geschichte ab.