Una guía práctica para las personas de habla hispana que desean aprender inglés
Escrito para millones de americanos que hablan español y quieren mejorar o aprender inglés. Ingles Frases Para Dummies es un recurso básico para mejorar su comunicación en el mundo de habla inglesa. Escrito por Gail Brenner, un escritor veterano, editor, y traductor con más de treinta años de experiencia, este libro le ayudara a entender lo básico para poder hablar inglés con confianza.
Escrito por un experto lingüístico y traductorOfrece frases comunes en inglés para ayudar a navegar el idioma más fácilmenteIncluye ejemplos útiles de que decir en caso de emergencia
ConIngles Frases para Dummies como sú guía, usted puede mejorar su inglés y afinar sus habilidades con el idioma.
ENGLISH DESCRIPTION
A handy guide for Spanish speakers who wish to learn English
Written for the millions of Americans who speak Spanish and want to improve or learn English,Ingles Frases Para Dummies is a basic resource for improving your communication in an English speaking world. Written by Gail Brenner, a veteran writer, editor, and translator with more than thirty years of experience, this book will help you understand the basics so you can speak English with confidence.
Written by a leading linguistic expert and translatorOffers common English phrases and sayings to help you navigate the language easilyIncludes helpful examples of what to say in case of emergency
WithIngles Frases Para Dummiesas your guide, you can learn to improve your English and fine tune your language skills.
Introducción 1
Acerca de Este Libro 2
Convenciones Usadas en Este Libro 2
Suposiciones Tontas 3
Iconos Usados en Este Libro 4
Cómo Comenzar 4
Capítulo 1: Hablando en Inglés Americano 5
A Practicar el ABC 5
Pronunciación de las Consonantes 6
Dos tipos de sonidos consonantes: Sonoros y sordos 7
La problemática th 8
B versus V 9
l versus R 10
Cómo Decir Ah y Otras Vocales 12
El ancho y el largo de las vocales 12
La vocal a 13
La vocal e 14
La Vocal I 14
La vocal o 15
La vocal u 16
Llevando el Ritmo 17
Marcando el compás 17
Acentuando las palabras importantes 18
Acentuando la sílaba correcta 19
Capítulo 2: Gramática al Instante: Sólo lo Básico 23
Construcción de Oraciones Simples 23
Construcción de Oraciones Negativas 24
No versus not 24
Usando contracciones como un angloparlante 25
Preguntas, Preguntas, y Más Preguntas 26
Preguntas con el verbo to be 26
Preguntas con el verbo to do 27
Preguntas con what, when, where, y why 28
Sustantivos: Personas, Lugares, y Cosas 30
You y I: Pronombres Sujeto 31
Ser Posesivo: Pronombres y Adjetivos Posesivos 33
Verbos: Expresando Acciones, Sentimientos, y Estados de Ser 35
Verbos regulares 36
Verbos irregulares 37
Ser o no ser: Uso del verbo to be 38
Que No lo Presionen los Tiempos 39
Presente simple 39
Presente continuo 40
Pasado simple 41
Pasado continuo 42
Futuro: Will y going to 43
Adjetivos: Déle Sabor al Idioma 44
Dando color y cantidad 44
Expresando sentimientos 45
Describiendo carácter y habilidad 45
Adverbios: Dando Carácter a los Verbos 46
Los Tres Artículos: A, an, y the 47
Capítulo 3: Sopa de Números: Contando Todo 49
1, 2, 3: Números Cardinales 49
Segundo y Tercero: Números Ordinales 51
La Hora 52
Días, Meses, y Fechas 54
Meses del año 55
Días de la semana 55
Hablando de fechas 55
Dinero, Dinero, Dinero 56
Cómo cambiar su dinero a la moneda local 58
En el banco 59
Usando el cajero automático 60
¡Cárguelo a mi cuenta!: Usando tarjetas de crédito 62
Capítulo 4: Haciendo Nuevos Amigos y Conversando de Manera Informal 65
Saludos 65
Para preguntar ¿Cómo estás? 66
Algunos saludos informales 67
Despedidas 68
Presentaciones 69
Presentándose usted mismo 69
Presentando a otros 70
¿Qué Hay Detrás de un Nombre? 71
Nombrando nombres 71
Títulos y términos respetuosos 73
Descripciones de Personas Bajo, Alto, Grande, y Pequeño 73
Los ojos y el cabello 74
Alcanzando nuevas alturas 75
Jóvenes y viejos 76
Preguntas Sencillas para Romper el Hielo 78
Hablando del Clima 79
Para Mantener Viva la Conversación 80
¿Dónde vives? 81
Hablemos de negocios: El trabajo y la escuela 81
Gustos y preferencias 82
La Familia 84
Capítulo 5: A Disfrutar de Buena Comida y Bebida 87
Para Expresar el Hambre y la Sed 88
Las Tres Comidas 88
¿Qué hay para desayunar? 89
¿Qué hay para el almuerzo? 90
¿Qué hay para cenar? 90
Para Comer en un Restaurante 92
Cómo Ordenar del Menú 93
Carne 94
Papas 94
Aderezo para ensalada 94
Refrescos o bebidas 95
Hablando con el mesero 95
Listo para el Postre y La Cuenta Por Favor 96
Capítulo 6: Vamos de Compras 99
El Supermercado 99
Recorriendo los pasillos 100
Para comprar frutas y verduras 100
Uso de sustantivos cuantitativos y numéricos 101
En la caja registradora 103
mi Talla Exacta: Comprando Ropa 104
Sólo estoy viendo 104
La ropa 105
La talla correcta 106
Para probarse la ropa 107
De Pequeño a Grande: Uso del Comparativo 108
Sólo lo mejor: Uso del superlativo 108
Capítulo 7: El Tiempo Libre 111
Cómo Enterarse de las Actividades de un Lugar 111
Cómo Obtener Información 113
Invitaciones 113
Centros Nocturnos 114
¿Qué Haces en tu Tiempo Libre? 115
Lo que me gusta hacer 115
El verbo del juego: To play 116
Deportes 117
¡Se va, se va, se fue!: El béisbol 117
La diferencia entre fúlbol americano y fútbol soccer 118
La Naturaleza 118
Deportes de invierno y de verano 119
De campamento 120
Siga el camino 120
¿Alguna Vez Ha ? Pasatiempos 122
Capítulo 8: Cuando Hay Que Trabajar 125
¿En Dónde Trabajas? Conversando Sobre el Trabajo 125
¿A qué te dedicas? 126
Las ocupaciones 127
¡A Trabajar! 128
Equipo de Oficina 129
El Tiempo es Oro 130
Horario de trabajo 132
La hora del almuerzo y del cafecito 132
Para Hacer una Cita 133
Para Manejar las Llamadas Telefónicas Como Todo un Profesional 135
Ring, ring! Cómo contestar una llamada 136
Para hacer una llamada 136
Cómo dejar un recado 138
¡Perdón! Marqué el número equivocado 139
Tabla de Materias Capítulo 9: Me Sé Mover en la Ciudad: Medios de Transporte 141
Para Entrar y Salir del Aeropuerto 141
Uso del Transporte Público 143
Para llamar a un taxi 145
Viajes largos por autobús, tren, o avión 145
La Renta de Coche 147
En la alquiladora de autos 147
En el camino 148
La compra de gasolina 149
Para Pedir Direcciones 151
¿Cómo llego a ? 151
Viajar en la dirección correcta 153
Preposiciones de lugar 155
¿Hacia el norte o hacia el sur? 155
Capítulo 10: Un Lugar para Descansar 157
La Casa y el Hogar 157
¡Bienvenidos!: De Visita 160
Limpieza y Reparación de la Casa 162
La limpieza 162
Cómo resolver problemas y hacer reparaciones 164
Una Noche fuera de Casa 165
Las reservaciones 165
El registro 167
Registro de salida 169
Capítulo 11: Cómo Enfrentar las Emergencias 171
Cómo Actuar ante una Emergencia 171
Para pedir ayuda y advertir a los demás 172
Llamando al 911 173
Con el Doctor 174
¿Dónde le duele? 176
Malestares y dolores: Descripción de síntomas 178
Abra la Boca: De Visita con el Dentista 179
Cuando Hay un Crimen 180
Capítulo 12: Diez Errores a Evitar Cuando Se Habla en Inglés 181
Making Out at the Gym 181
Your Wife Is Very Homely 182
You Smell! 182
My Mom Cooks My Friends for Dinner 183
Friends and Lovers 184
I Wet My Pants 184
Where I Leave My Privates 185
I Swear! 185
I Love Your Husband! 186
Never Make No Double Negatives 186
Capítulo 13: Diez Palabras Que Se Confunden Fácilmente 189
Coming y Going 189
Borrowing y Lending 190
Such y So 191
Like y Alike 192
Hearing y Listening 192
Seeing, Looking At, y Watching 193
Feeling y Touching 193
Lying y Laying 194
Tuesday y Thursday 195
Too y Very 195
Indice 197
