0

Gone with the Wind

Hörbuchdownload - T. 1, Gelesen von Alexander Klukvin

Erschienen am 20.05.2020, 1. Auflage 2020
7,99 €
(inkl. MwSt.)

Download

Hörbuch-Download
Bibliografische Daten
ISBN/EAN: 4064066542290
Sprache: Russisch
Umfang: 0 S., 1112.29 MB
Hörbuch
Format: MP3 (in ZIP-Archiv)
DRM: Nicht vorhanden

Beschreibung

Roman Margaret Mitchell "Unesennye vetrom" ("Gone with the Wind") - roman s neprostoj istoriej sozdaniya, smesheniem literaturnyh zhanrov i vsemirnoj izvestnost'yu. Sozdanie romana nachalos' v 1926 godu s napisaniya poslednej glavy i glavnoj final'noj frazy vsego proizvedeniya: "Ona ne sumela ponyat' ni odnogo iz dvuh muzhchin, kotoryh lyubila, i vot teper' poteryala oboih". Zatem potekli chasy raboty nad knigoj, za stolikom dlya rukodeliya, na pauch'ih nozhkah, chereduyushchiesya s chasami, provedennymi v biblioteke. Mitchell pisala, rabotaya to nad odnoj, to nad drugoj glavami, bez privyazki k ih posledovatel'nosti v romane. Okonchiv rabotu nad glavoj, ona ukladyvala ee v ogromnyj konvert iz plotnoj manil'skoj bumagi i ukladyvala konverty drug na druga v stopku, na polu vozle svoego stola. Tak postepenno, v gostinoj obrazovalas' kipa iz otpechatannyh Margaret stranic. V konce 1927 goda, stopa konvertov vyrosla pochti v stol vysotoj, a k koncu 1928 goda na grude iz konvertov mozhno bylo vpolne komfortno, slovno na kushetke, raspolozhit'sya gostyu doma. V posledstvii, Margaret Mitchell priznavalas' v odnom iz svoih pisem pisatelyu S. YAngu, chto kazhduyu glavu svoego romana ona perepisyvala po desyat'-dvenadcat' raz, posle chego otkladyvala ee na mesyac, chtoby vzglyanut' na napisannoe svezhim vzglyadom i eshche raz ispravit' to, chto kazalos' neudachnym. "YA stremilas' k maksimal'noj prostote", pisala ona, - "prostote vyrazheniya myslej, prostote kompozicii i stilya". Postepenno, bol'shinstvo znakomyh Mitchell stali otnosit'sya k ee rabote nad romanom, kak k milomu chudachestvu.  Lish' nemnogochislennye blizkie i druz'ya, znaya ostrotu i yasnost' uma Margaret i, pamyatuya o opublikovannyh eyu vsego za tri goda raboty v "Atlanta Dzhornel Megezin" 139 ocherkah i 45 zametkah, verili v to, chto ona sposobna na nechto vydayushcheesya.    K koncu 1929 goda, po sobstvennomu utverzhdeniyu Mitchell: "kniga byla, v osnovnom, zavershena". Odnako, "v osnovnom" oznachalo to, chto v knige vse eshche ne hvatalo pervoj glavy, a ostal'nye glavy byli v neudovletvoritel'nom sostoyanii, zaklyuchavshemsya  poroyu v nalichie dvuh ili trekh versij razvitiya sobytij.  Eshche tri goda potrebuetsya, dlya togo, chtoby roman smogli uvidet' v redakcii izdatel'skoj kompanii "Makmillan". ©& IE Vorobev V.A.; ©& Publishing House Soyuz