Im sächsischen Erzgebirge treibt eine Bande von Schmugglern ihr Unwesen und verbreitet bei der armen Bevölkerung des Dorfes Hohenstein Angst und Schrecken. Detektiv Franz Arndt, der noch eine alte Rechnung mit dem unheimlichen "Buschgespenst", dem Anführer der Banditen, offen hat, macht mit Unterstützung von Förster Wunderlich und dem jungen Weber Eduard Hauser Jagd auf die Gauner. Doch dann wird Hauser durch eine böse Intrige und eigene Unvorsichtigkeit als falsches "Buschgespenst" verhaftet Können Arndt und seine Freunde die Rätsel früherer Untaten lösen und dem bösen Treiben ein Ende setzen? Diese Produktion wurde nominiert für den Deutschen Hörbuchpreis 2010 in der Kategorie "Das besondere Hörbuch / Bester Krimi"!

Karl May (geboren am 25.02.1842 in Hohenstein-Ernstthal, gestorben am 30.03.1912 in Radebeul) ist durch die Arbeit des Karl-May-Verlags Bamberg- Radebeul (gegründet 1913) mit über 100 Millionen Exemplaren der meistgelesene Schriftsteller deutscher Sprache. Seine Werke wurden in bislang 47 Sprachen übersetzt. Seit vielen Jahrzehnten haben sie auch im In- und Ausland Bühnen und Freilichtbühnen, Leinwand und Bildschirm erobert. Die erfolgreichsten Bücher der Gesammelten Werke sind die drei Winnetou-Bände (7-9), dicht gefolgt von Der Schatz im Silbersee (36), Unter Geiern (35) und der berühmten Orientreihe (1-6). Der Sprecher Peter Sodann wuchs in Weinböhla in der Nähe von Meißen auf. Erste Karl-May-Erlebnisse hatte er als Kind im Museum in Radebeul und in den fiktionalen Weiten der Prärie. 1964 spielte er am Berliner Ensemble unter Helene Weigel. Eine Vielzahl von klassischen und Brecht-Rollen gehörten seitdem zu seinem Repertoire als Theaterschauspieler und Regisseur. In den 70er Jahren begann auch seine Tätigkeit in Film und Fernsehen. Besonders seine Rolle als Kommissar Ehrlicher (seit 1991) in der Reihe TATORT machte ihn bekannt. Seit 1980 lebt und arbeitet Peter Sodann in Halle. Bis zum Juli 2005 war er Intendant des "neuen theaters" (nt). 1998 entstand der Film KARL MAY REIST ZU DEN LIEBEN HADDEDIHN, eine Produktion von Erich Loest mit Unterstützung des ZDF. Peter Sodann spielte darin Karl May.